| Issue | #114 |
| Published | November 1960 |
| Cover Price | 0.10 USD |
| Pages | 36 |
| Editing | Richard Goldwater |
| Characters | Archie Andrews |
| Genre | teen; humor |
| Pencils | Harry Lucey |
| Inks | Terry Szenics |
| Notes | Based on the story "The Interpreter." |
| Characters | Archie Andrews; Mr. Lodge |
| Synopsis | When Archie sees Mr. Lodge's new riding mower, he admits to the reader that it's a predictable set-up for a comedy story. He imagines several possible ways he could cause disaster by trying to ride the mower. |
| Genre | teen; humor |
| Script | Frank Doyle |
| Pencils | Harry Lucey |
| Inks | Terry Szenics |
| Letters | Terry Szenics |
| Characters | Li'l Jinx |
| Genre | children; humor |
| Script | Joe Edwards |
| Pencils | Joe Edwards |
| Inks | Joe Edwards |
| Letters | Joe Edwards |
| Characters | Archie Andrews; Moose Mason |
| Genre | teen; humor |
| Pencils | Bill Vigoda |
| Inks | Terry Szenics |
| Characters | Archie Andrews; Reggie Mantle |
| Genre | teen; humor |
| Pencils | Bill Vigoda |
| Inks | Terry Szenics |
| Characters | Archie Andrews; Reggie Mantle; Betty Cooper; Veronica Lodge; Pop Tate |
| Synopsis | Archie and Reggie spend the day displaying an incredible ability to throw things to each other without ever breaking them. Until the girls ask them to wash the dishes, and they drop them all. |
| Genre | teen; humor |
| Script | Frank Doyle |
| Pencils | Harry Lucey |
| Inks | Terry Szenics |
| Letters | Terry Szenics |
| Characters | Archie Andrews; Betty Cooper |
| Synopsis | Though Archie is one of the best students in Spanish class, he thinks learning a foreign language is a waste of time. Until a boy is hit by a car and only Archie can talk to the boy's Spanish-speaking father to find out his blood type. |
| Genre | teen; humor; drama |
| Script | Frank Doyle |
| Pencils | Harry Lucey |
| Inks | Terry Szenics |
| Notes | This story was later remade with the same script but new art (also by Lucey) and was remade at least once more with a revised script. |
| Characters | Archie Andrews; Veronica Lodge |
| Synopsis | Archie arrives at the swanky resort where Veronica is staying, and promptly causes his usual brand of accidental havoc. |
| Genre | teen; humor |
| Script | Frank Doyle |
| Pencils | Harry Lucey |
| Inks | Terry Szenics |
| Letters | Terry Szenics |