| Issue | #4 |
| Published | 2002 |
| Cover Price | 2.95 USD |
| Pages | 24 |
| Editing | Terry Nantier |
| Characters | Gilbert Halibut; Martina Valay |
| Pencils | Manu Larcenet |
| Inks | Manu Larcenet |
| Notes | This cover is an enlarged panel from within the comic. |
| Characters | Gilbert Halibut; Martina Valay; Mrs. Halibut; Mrs. Valay; Mr. Halibut; Mr. Valay |
| Synopsis | Martina's theory is proved correct and the truth is revealed. |
| Genre | Humor; adventure |
| Script | Lewis Trondheim; Joe Johnson (English script) |
| Pencils | Manu Larcenet |
| Inks | Manu Larcenet |
| Letters | Ortho |
| Reprinted | In Astronauts Of The Future (NBM, 2004 series) #[nn] (2004) |
| Characters | McConey; Richard; Stefano Dorlando; Nadia |
| Synopsis | McConey lears the truth about Damocles. |
| Genre | Humor; drama |
| Script | Lewis Trondheim; Joe Johnson (English script) |
| Pencils | Lewis Trondheim |
| Inks | Lewis Trondheim |
| Letters | Ortho |