| Issue | #4 |
| Published | April 1992 |
| Cover Price | 3.50 USD; 4.25 CAD |
| Pages | 44 |
| Editing | Robert Boyd |
| Notes | Sonya Jones is credited for translation. |
| Genre | Allegory |
| Pencils | Alberto Brecchia |
| Inks | Alberto Brecchia |
| Notes | Cover is black and white with coloured lettering. |
| Characters | Perramus'; Ezquiel Gorritti; Washington Sosa; El Falo |
| Synopsis | El Falo will attempt sex with six assorted women within thirty minutes. |
| Genre | Allegory |
| Script | Juan Sasturian |
| Pencils | Alberto Brecchia |
| Inks | Alberto Brecchia |
| Letters | James Greer |
| Characters | Perramus'; Washington Sosa; Ezquiel Gorritti; Jorge Luis Borges |
| Synopsis | A day at the zoo. |
| Genre | Allegory |
| Script | Juan Sasturian |
| Pencils | Alberto Brecchia |
| Inks | Alberto Brecchia |
| Letters | James Greer |
| Characters | Perramus'; Announcer; Rechazetti; Perez; General; Washington Sosa; Ezquiel Gorritti; Sabato |
| Synopsis | A trip to the football. |
| Genre | Allegory |
| Script | Juan Sasturian |
| Pencils | Alberto Brecchia |
| Inks | Alberto Brecchia |
| Letters | James Greer |
| Characters | Perramus'; Washington Sosa; Ezquiel Gorritti; Jorge Luis Borges |
| Synopsis | Has the city been saved? |
| Genre | Allegory |
| Script | Juan Sasturian |
| Pencils | Alberto Brecchia |
| Inks | Alberto Brecchia |
| Letters | James Greer |
| Characters | Perramus'; Washington Sosa; Ezquiel Gorritti; Jorge Luis Borges |
| Synopsis | Departures |
| Genre | Allegory |
| Script | Juan Sasturian |
| Pencils | Alberto Brecchia |
| Inks | Alberto Brecchia |
| Letters | James Greer |