| Issue | V13#4 |
| Published | September 1989 |
| Frequency | Bi-Monthly |
| Cover Price | 3.95 USD |
| Pages | 116 |
| Editing | Jullie Simmons-Lynch |
| Pencils | Wayne Duford (painting) |
| Inks | Wayne Duford (painting) |
| Colors | Wayne Duford (painting) |
| Synopsis | Heavy Metal artists choose their favourite science-fiction novels. |
| Script | Julie Simmons-Lynch |
| Letters | Typeset |
| Characters | Ruben Plata; Blanca Clara; Acapulco Glup; Tontina; Sir Opium |
| Synopsis | Opium releases hordes of mosquitos into the city. |
| Script | Daniel Torres; Perez Navarro |
| Pencils | Incha-Ramon Marcos |
| Inks | Incha-Ramon Marcos |
| Reprinted | From ? |
| Characters | Janosz; Policeman; Ferko |
| Synopsis | The past returns to haunt Janosz and Ferko. |
| Genre | Horror |
| Script | Hermann Huppen [as Hermann] |
| Pencils | Hermann Huppen [as Hermann] |
| Inks | Hermann Huppen [as Hermann] |
| Colors | Hermann Huppen [as Hermann] |
| Notes | The Catalan version features a different translation. |
| Reprinted | In Abominations (Catalan Communications, 1990 series) #[nn] (1990) |
| Characters | Manuel Montano; Mimi; Janitor; |
| Genre | Crime; drama; humor |
| Script | Fernando Luna |
| Pencils | Miguelanxo Prado |
| Inks | Miguelanxo Prado |
| Colors | Miguelanxo Prado |
| Notes | This was originally published in Spain. The Heavy Metal credits page neglects to credit writer Fernando Luna. |
| Reprinted | From ? |
| Characters | Luther; Moses; Louella; Dr. Emil Flounder |
| Synopsis | Luther and Moses are fused in a radioactive mishap. |
| Genre | Humor; horror |
| Script | Bob Fingerman |
| Pencils | Bob Fingerman |
| Inks | Bob Fingerman |
| Colors | Bob Fingerman |
| Letters | Bob Fingerman |
| Notes | Fingerman would later re-work this story as the basis for his White Like She series from Dark Horse. |
| Characters | Narrator |
| Synopsis | Ponderings on life and the soul. |
| Script | Kenneth Smith |
| Pencils | Kenneth Smith |
| Inks | Kenneth Smith |
| Letters | Kenneth Smith |
| Synopsis | Faked film posters. |
| Genre | Humor |
| Script | Drew Friedman |
| Pencils | Drew Friedman |
| Inks | Drew Friedman |
| Letters | Typeset |
| Reprinted | In Warts And All (Penguin Books, 1990 series) #[nn] (1990) |
| Characters | Vlad Holbein; Kid; Tania Larson; Moreno |
| Synopsis | Holbein arrives in the city, but a lot of things have changed. |
| Genre | Science-fiction |
| Script | Miguelanxo Prado [as Miguelangel Prado] |
| Pencils | Miguelanxo Prado [as Miguelangel Prado] |
| Inks | Miguelanxo Prado [as Miguelangel Prado] |
| Synopsis | A bullfighter defies the Mafia. |
| Genre | Crime |
| Script | Heriberto Muela [as Herikberto] |
| Pencils | Heriberto Muela [as Herikberto] |
| Inks | Heriberto Muela [as Herikberto] |
| Colors | Heriberto Muela [as Herikberto] |
| Synopsis | An analogy between a relationship and a historical atrocity at an archeological site. |
| Script | José Ma Beroy |
| Pencils | José Ma Beroy |
| Inks | José Ma Beroy |
| Colors | José Ma Beroy |
| Characters | Voodoo Queen; Demon Boy |
| Script | Mark Pacella |
| Pencils | Mark Pacella |
| Inks | Mark Pacella |
| Colors | Mark Pacella |
| Letters | Mark Pacella |
| Characters | Sebastian Holmes; Slim Jim Janus; Robot Maid; Eugene Goldberg |
| Synopsis | Old crimes re-surface. |
| Script | Angus McKie |
| Pencils | Angus McKie |
| Inks | Angus McKie |
| Colors | Angus McKie |
| Letters | Angus McKie |